コンピュータサイエンスの効率的な用語変換器
cn2tw4programmerは、簡体字中国語（zh-CN）から繁体字中国語（zh-TW）への一般的に使用されるコンピュータサイエンス用語を翻訳するために特別に設計されたChrome拡張機能です。他の翻訳ツールとは異なり、この拡張機能は技術用語にのみ焦点を当てており、ユーザーが「数组」という用語を繁体字中国語で「陣列」として理解できるようにし、「对象」を「物件」として理解できるようにしています。このターゲットを絞ったアプローチは、簡体字中国語の文書に頻繁に遭遇し、用語の正確な理解が必要なプログラマーや技術愛好者を支援します。
コア機能に加えて、この拡張機能は、さらなるカスタマイズが必要なユーザーのために新しいTongwen Tangから辞書ファイルをインポートするオプションを提供します。ユーザーは、GitHubリポジトリで新しいまたは修正された語彙のプルリクエストを提出することによって、拡張機能の開発に貢献することもできます。この協力的な側面はリソースを強化し、バイリンガルの文脈でコンピュータサイエンスの領域で作業するすべての人にとって貴重なツールとなります。
